Prevod od "se zaljubi u" do Češki


Kako koristiti "se zaljubi u" u rečenicama:

Nemoj da se mrštiš Lidija, neko može da se zaljubi u tvoj osmeh.
Nemrač se, Lydie. Někdo se může zamilovat do tvého úsměvu.
Zgodan mladi vukodlak greškom se zaljubi u zgodnu devojku koja potièe iz porodice koja ubija vukodlake.
Pěkný mladý vlkodlak, který se omylem zamiluje do super-sexy dívky pocházející z rodiny, která zabíjí vlkodlaky.
Neko bi mogao da se zaljubi u tvoj...
Někdo se může zamilovat do tvého...
Mladi princ se zaljubi u konobaricu i premijer odlazi da je isplati.
Mladý princ se zamiluje do číšnice. Pošlou tedy ministerského předsedu, aby ji vyplatil.
Ali, može da se zaljubi u jednu od njih.
Ale může se do některé z nich zamilovat.
Oteta se zaljubi u svog otmièara.
Vězenkyně se zamiluje do svého věznitele.
Prièam ti prièu o prostitutki i muškarcu koji se zaljubi u nju.
Příběh o prostitutce a muži, který se do ní
I neæu priznati da si uspeo da nateraš Barbaru Novak da se zaljubi u tebe.
A nepřiznám, že jsi přinutil Barbaru Novakovou se zamilovat. Protože nejsem Barbara Novaková.
Da, g-ðo. Znaèi, svaki dan joj pomažeš da shvati šta se desilo, i strpljivo èekaš da njoj bude dobro, da bi je ponovo naveo da se zaljubi u tebe?
Pomáháš jí, aby si uvìdomila, co se stalo, a trpìlivì èekáš, že se do tebe zase zamiluje?
I to se ne odnosi na veliki plan... da nogira muža i ponovo se zaljubi u tebe.
A to ani nemluvím o tvém velkém plánu... přesvědčit ji aby odkopla svého manžela a zamilovala se znova do tebe.
Morate mi pomoæi da ga nateram da se zaljubi u mene.
Musíte mi pomoct, aby se do mě zamiloval.
Šta ako se zaljubi u nju?
Co když se do ní zamiluje?
Ne želim neku šesnaestogodišnju djevojku da se zaljubi u tebe i onda opali Lily po sred face..
Nechci, aby se do tebe zamilovala nějaká šestnáctiletá holka a pak střelila Lily do obličeje.
Sada samo trebamo naæi Daphne, spasiti joj život i navesti je da se zaljubi u mene.
Takže teď už jen musíme najít Daphne, zachránit jí život a zařídit, aby se do mě zamilovala.
Tokom Hannah-og, boravka u Škotskoj naterao je da se zaljubi u njega.
Celá ta věc s Hannou, bude skotská. Zamilovat se do něj takhle ve Skotsku.
Kada ispovediš nekoga, on se zaljubi u tebe.
Když někoho vyzpovídáš, zamiluje se do tebe.
Ona æe tada da vas vidi i potpuno, romantièno, hemijski, neoèekivano i duboko se zaljubi u vas.
Tak vás spatří a naprosto romanticky i chemicky se do vás zcela a nečekaně zamiluje.
Oh, ona samo ne može da shvati da žena može da se zaljubi u osuðenog pedofila... nije baš, uh, najbolji materijal za muža.
Jenom nechápe, jak se žena může zamilovat do odsouzeného pedofila... ne nejlepší materiál na manžela.
Ona nije želela da se zaljubi u Karla Majera.
Nechtěla se zamilovat do Karla Mayera.
Ne, Bri nije želela da se zaljubi u Karla Majera, ali znala je u svom srcu, da je poèela da se zaljubljuje.
Ne, Bree se nechtěla zamilovat do Karla Mayera, ale v srdci cítila, že už ho milovat začíná.
Samo se zaljubi u što je više moguæe stvari.
Prostě se zamiluj do tolika věcí, do kolika můžeš.
Pustila je sebe da se zaljubi u njihovog harizmatiènog voðu.
Nechala své srdce zahořet láskou... k jejich charismatickému vůdci.
Morala sam ga naterati da se zaljubi u mene.
Mám ho přimět, aby se do mě zamiloval.
Da, Felicia Tillman je znala mnogo stvari, i ako je njena æerka bila dovoljno glupa da se zaljubi u Paula Younga,
Ano, Felicia Tillman věděla spoustu věcí. A jestli její dcera byla dost hloupá na to, aby se zamilovala do Paula Younga,
Moram ju natjerati da se zaljubi u mene kako bi poštedila moju firmu.
Potřebuju, aby se do mě zamilovala, a pak se bez mé společnosti (B.I.) obejdou.
Proveo sam zadnja tri tjedna pokušavajuæi svaki trik koji znam u spavaæoj da natjeram Rainu da se zaljubi u mene, iz poslovnih razloga, naravno.
Strávil jsem poslední týdny zkoušením všeho možného v posteli, co vím, že může zapůsobit, aby se do mě Raina zamilovala... Kvůli byznysu, samozřejmě.
Ko je dao Rajli dozvolu da se zaljubi u Kleptona?
Kdo dal Riley právo, nakrucovat se před Claptonem?
Dok sluèajno nisam natjerala Leonarda da se zaljubi u mene.
Výborná. Než jsem způsobila, že se do mě Leonard zamiloval.
Sirena koja se zaljubi u deèaka na kopnu.
Mořská panna se zamiluje do chlapce ze země.
Veæina momaka Džekovih godina se zaljubi u svoju simpatiju iz škole, ali Džek nije puno mario za devojke kada ga je mama napustila.
Většina kluků Jackova věku byla zamilovaná do svejch lásek ze střední nebo vysoký, ale po tom, co jeho máma odešla, se Jack o holky nikdy moc nezajímal.
Trebalo joj je samo dve nedelje da se zaljubi u mene.
Nikdy předtím se mi to nestalo.
I na kraju se zaljubi u æelavu lezbijku koja se zove Harli.
Nakonec se zamiluje do ohavného tyrana jménem Harley.
Na taj naèin, kada si spremna za Šona, ili bilo kog drugog sreænika koji se zaljubi u tebe, biæeš spremna.
Potom, až budeš chtít spát se Seanem nebo s kýmkoliv jiným, kdo tě bude milovat, budeš připravená.
Ne mogu je natjerati da se zaljubi u mene.
Nemůžu ji donutit, aby se do mě znovu zamilovala.
Deèko upozna devojku, devojka se zaljubi u deèka i podeli sa njim svoje najdublje i najmraènije tajne.
Chlapec potká dívku, ta se do něj zakouká a prozradí mu svá nejhlubší a nejtemnější tajemství.
Da momci iz srednje škole ubijaju svako dete koje se zaljubi u njihove zgodne devojke, vrsta bi izumrla za pola generacije.
Pokud by kluci ze střední zabili každého kluka, který se zamiloval do jejich hezké přítelkyně, pak by náš druh byl během půlky generace mrtvý.
Uspeli ste da je navedete da se zaljubi u vas.
1036 01:39:17, 993 -- 01:39:20, 666 Měl jsem dobrého učitele.
Pridavali ste mu onoliko pažnje koliko je trebalo da se zaljubi u vas.
Dala jste mu právě tolik pozornosti, aby se do vás naprosto zamiloval.
Ali, uskoro æe da se zaljubi u mene!
Ale on se do mě teď zamiluje.
Sam si mi rekao da ne možeš nikoga da nateraš da se zaljubi u mene.
Říkal jsi, že nedokážeš nikoho přimět, aby se do mě zamiloval.
Taj èovek ju je izdao, uèinio sve, da se zaljubi u njega.
Ten muž ji zradil, přiměl ji, aby se do něj zamilovala.
Svaka žena može da se zaljubi u nas!
Může se do nás zamilovat každá žena!
Možda samo malo da se zaljubi u mene tako da se ne želi udati, ali želi seks redovno.
Možná, když se do mě zamiluje jenom trošku, - pak by vdavky nechtěla, ale sex jo. - Sušenky!
Jer je Lili preuredila namestaj i potrebno joj je malo vremena da se uzivi, znas da se zaljubi u feng shui skroz.
Protože Lily právě přestavila nábytek a potřebuje ho chvilku zažít, zamilovat se do celého toho feng-šuej. Jo.
Pomenuo je da nije nameravao da se zaljubi u nju.
Řekl jí něco ve smyslu, že se do ní neměl zamilovat.
0.84638404846191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?